[kashperuk]

Проблема, скорей всего в том, что значение из DialogField нужно считывать не сразу, а в методе getFromDialog - или, если проще, после закрытия диалога с нажатием OK (dialog.closedOK())

Потому что после создания поля в нем еще нет значения.