У меня та же проблема. И в 2.5 и в 3.0 (только там немного другие интерфейсы). В 3.0 при некоторых загадочных обстоятельствах функциональность может работать. Я видел вопрос подобного рода на Technet.com.
http://technet.navision.com/workspac...tribId=1&wso=1
М.б. кто-то знает в чем дело?