[sukhanchik]

Во-первых проверьте, insert первой записи временной таблицы ТОЧНО на сервере отрабатывает? (кстати - для этого есть смысл заглянуть двухуровневой конфигурацией)
Ну а во-вторых - как уже неоднократно писалось - никто не гарантирует в Аксапте нормальную работу джойна постоянных и временных таблиц. Т.е. если это работает - хорошо... Но это может и не работать.