Можно.
Во вложении dll, с помощью которой это можно сделать.
Использовать просто - создать экземплять класса DLL для этой библиотеки. Пока он будет находиться в памяти добавляются три пункта к стандартному меню:
-Копировать
-Вставить
-Выделить все
Dll можно добавить в class declaration класса info и создавать экземпляр в startupPost() - функционал будет работать до закрытия Axapta
X++:
DLL dll;
;
dll = new Dll("AxPopup.dll");
проверял на sp3 cu1, sp5 kr2
Если надо будет что-то добавить - говорите, посмотрю что можно сделать