А если так попробовать:
X++:
ds.query().dataSourceNo(..).rangeField(fieldNum(...)).Value("");Еще есть вариант: Если датасорсы находятся на разных табах, томожно не связывать их на форме, а связывать програмно при переключении таба. Т.е. когда нужно отобразить все элементы второго ДС, снимаете с него range, когда нужно наложить фильтр по первому ДС -накладываете програмно.