[Elenka]

Нет. Думаю, что это всё таки какой то глюк, связанный с тем, что исходный Query передается с клиента на сервер и что теряется.