[ena_ax]

если внести исправление (см. ниже), то по крайней мере с суммами по проектам все хорошо. при коррекции проводок по списанию, затраты по проектам тоже корректируются.

if (conpeek(me.currentKey(), 10))
        {
            projLedger = this.newProjLedger_RU(conpeek(me.currentKey(), 10),
                                               conpeek(me.currentKey(), 11),
                                               conpeek(me.currentKey(), 12),
                                               conpeek(me.currentKey(), 13),
                                               conpeek(me.currentKey(), 14));
        }

Но вот сомнения относительно остального кода остались...