Возможно у нас разные версии. У меня 4.0
Вот мой код отправки письма
X++:
(SendEmailCollectionLetter.FilePath);
SysEmailBatch.parmEmailAddr(CustEmail);
SysEmailBatch.parmMessageBody(messageBody);
sysEmailBatch.parmPriority(EmailPriority::Normal);
SysEmailBatch.parmSubject(Tema);
SysEmailBatch.parmSenderAddr(SysUserInfo.Email);
SysEmailBatch.parmSendRetry(true);
SysEmailBatch.parmTraceable(false);
SysEmailBatch.run();
Напишите как вы формируете имя файла fileNameServ. Ну или пример пути к файлу вложению.