[gl00mie]

Штатно в заголовке окна клиента AX 2009 из информации о сервере показывается лишь название хоста AOS'а. Чтобы не заморачиваться с изменением иконок, отображением названия каталога с приложением и проч., захотелось видеть в заголовке название БД (схемы в случае с Oracle). Для Oracle пришлось делать отдельный метод, потому что если задать в настройках AOS некий "общий" TNS, а схему указать отдельно, то я не нашел, как ее выцепить штатными средствами. В общем, решено это все было следующим образом:
\Classes\Info\DEV_setAxWorkspaceTitle

/// <summary>
///     выставляет более информативный и в то же время лаконичный заголовок окна рабочей области AX
/// </summary>
/// <param name="_hWnd">
///     дескриптор окна рабочей области, для которой нужно поменять заголовок
/// </param>
protected void DEV_setAxWorkspaceTitle( HWND _hWnd = this.hWnd( xInfo::currentWorkspaceNum() ) )
{
    xSession    session;
    str         caption;
    ;
    Debug::assert( _hWnd != 0 );
    session = new xSession();
    caption = strfmt( @"%1 [%2@%3: %4 %5] - [%6 - %7]", "@SYS119901", DEV_getCurrentDatabaseName(), session.AOSName(),
                        "@SYS7115", session.sessionId(), xInfo::currentWorkspaceNum(), curext()
                    );
    WinAPI::setWindowText( _hWnd, caption );
}

\Classes\Global\DEV_getCurrentDatabaseName

/// <summary>
///     возвращает название текущей базы (MsSQL) или схемы (Oracle)
/// </summary>
/// <returns>
///     название базы/схемы, с которой работает AOS
/// </returns>
/// <exception cref="Exception::Error">
///     выбрасывается, если используемая СУБД - не Ms SQL или Oracle
/// </exception>
public static client server str DEV_getCurrentDatabaseName()
{
    DatabaseId  databaseId;
    str         ret;
    ;
    ret = classFactory.globalCache().get( funcname(), '', '' );
    if (ret == '')
    {
        databaseId = SqlSystem::databaseBackendId();
        switch (databaseId)
        {
            case DatabaseId::Oracle :
                ret = DEV_getCurrentOracleSchemaName();
                break;
            case DatabaseId::MS_Sql_Server :
                ret = new SqlSystem().loginDatabase();
                break;
            default :
                throw error( Error::wrongUseOfFunction( funcname() ) );
        }
        classFactory.globalCache().set( funcname(), '', ret );
    }
    return ret;
}

\Classes\Global\DEV_getCurrentOracleSchemaName

/// <summary>
///     возвращает название текущей схемы в Oracle, если текущая используемая СУБД - Oracle
/// </summary>
/// <returns>
///     название текущей схемы в Oracle
/// </returns>
public static server str DEV_getCurrentOracleSchemaName()
{
    SqlStatementExecutePermission   sqlStatmPerm;
    str                             sqlStatm;
    Statement                       statement;
    ResultSet                       resultSet;
    str                             ret;
    ;
    Debug::assert( SqlSystem::databaseBackendId() == DatabaseId::Oracle );
    sqlStatm = @"select sys_context( 'userenv', 'current_schema' ) current_schema from dual";
    sqlStatmPerm = new SqlStatementExecutePermission( sqlStatm );
    sqlStatmPerm.assert();
    statement = new Connection().createStatement();
    // BP Deviation Documented
    resultSet = statement.executeQuery( sqlStatm );
    if (resultSet.next())
    {
        ret = resultSet.getString( 1 );
    }
    CodeAccessPermission::revertAssert();
    return ret;
}

Вызов this.DEV_setAxWorkspaceTitle() был добавлен в методы класса Info workspaceWindowCreated() и onEventGoingIdle(). Получилось примерно так: