Потому что, надо так
X++:
Chart.Type(23); // chChartTypeScatterSmoothLine
Вообще, у Office Web Components очень сильно отличается объектная модель от обычного офиса. Да и по возможностям они далеко не эквивалентны
Microsoft Office Web Components Visual Basic Reference