[a33ik]

Попробуйте так:

function test()
{
	window.top.opener.document.getElementById('contentIFrame').contentWindow.document.Xrm.Page.getAttribute("name").setValue("sghfh");
}