Если у вас аггрегация по полю типа Money, то и результат будет Money. Примерно так:
Код:
decimal aggregate2 = ((Money)c.GetAttributeValue<AliasedValue>("totalamount_sum").Value).Value;
По поводу отладки сандбокс плагинов посмотрите следующую статью -
http://gustafwesterlund.blogspot.com...d-plugins.html