[trud]

Так вы создайте привилегию - где будет меню айтем для отчета и ваша таблица.
при создании новых ролей ничего не надо будет помнить, просто добавите созданную привилегию к роли