Вы неправильно ставите вопрос. Важно как удалить корректно!
В общем случае корректно удалить очень и очень сложно. Поскольку информация разнесенного журнала расползается по всей Аксапте.
Смотрите
Редактирование и откат транзакций
Работы: очистка таблиц
http://axapta.mazzy.ru/works/cleartable/
http://www.axforum.ru/forums/showthr...&threadid=1132
http://www.axforum.ru/forums/showthr...&threadid=7178
Следующий ваш вопрос будет какие таблицы надо затронуть при удалении проводок журнала