спасибо Alterant за исчерпывающий и на мой взгляд правильный ответ.
а обойти эту проблему решил так:
для каждого артикула который нужно произвести сам в себя добаляем на карточку транзитный артикул, через который и крутим два производственных заказа заместо одного:
артикул 1 -> транз артикул -> артикул 2
|