Цитата:
....про двумерный вариантный массив который можно было бы подсунуть в качестве значения range в Excel
И, кстати говоря.... если уж так много разговоров идет про выгрузку в excel и про сопряженные с этим трудности....

Если сформировать xml и открыть его в Excel - то формирование происходит значительно быстрее и на мой взгляд гораздо проще.