[bird_imported]

Логин Windows хранится в специальной таблице в самом навижне в виде SIDа, посмотри, может ты его там не обновил? в этом случае у тебя вместо имени пользователя будет виден как раз сам SID