[EDVard_imported]

Wizard прав.
Я пытался работать с SQL напрямую, но тогда нужно всю бизнес-логику перепиысывать на SQL.
Лучше воспользуйтесь ADO (ODBC).
Или это нереально?
В чем такая уж необходимость работы напрямую с таблицами SQL?