[Lemming]

А вот так нормально?

display ImageRes childNodeProperty()
{
	InventProductGroup inventProductGroup;
	#resAppl;
				; //Нужно отделять блок объявления переменных от тела функции точкой с запятой

//Ошибка перед знаком '='
	inventProductGroup = InventProductGroup::find(this.childProductGroupId);

	if (!inventProductGroup.recId)
		return 0;

	return inventProductGroup.nodeProperty();
}