Вам нужно вызвать VALIDATE для этого поля (например, в триггере датапорта OnAfterImportRecord).
Код:
rItemInventory.VALIDATE("Qty. (Phys. Inventory)",1211);
Также можно указать свойство CallFieldValidate = TRUE для нужного поля в Dataport Fields, правда, не уверен, что это работает, никогда не пользовался