Честно говоря, не нравится сама постановка задачи

Ну да ладно.
Если есть лицензии на COM-пользователя, то можно использовать этот механизм.
В аксапте пишем класс, который получает парамеры, открывает форму и делает какие-либо еще действия. Из своего класса используем этот класс, как COM-класс с помощью Business Connector.