Цитата:
Изначально опубликовано Pavel
Зачем это надо - "проводки переколбасить"? 
В плане счетов добавляешь новое поле (или используешь не по назначению существующее), затем напротив бухгалтерских счетов в аксапте пользователь один раз проставляет типовые счета из 1С, которые при выгрузке операций из главной книги аксапты, автоматически заменяют исходные номера бух.счетов.
Такую выгрузку в текстовый файл можно сделать за 15-20 минут, а дальше, формируй бухгалтерскую и налоговую отчетность в 1С, или управленческую в Excel.
Павел, ты когда-нибудь переводил предприятие с одной учетной политики (в части учета запасов, обязательств) на другую? Трансформацию баланса делал? Сколько это времени занимает?
Что ты будешь делать, если нужно сумму перекинуть с одного счета на несколько?
Проще настроить отчетность, чем делать трансформацию баланса.