|
Вы писали:
"лучшее решение для финансового учета в Бельгии".
Ок. Перевожу для тех, кто французский не знает:
"Catégorie: Best Vendor Business Software "
"Номинация: Лучший поставщик программного обеспечения для бизнеса"
"Microsoft a manifestement fait une bonne affaire avec Navision: cette combinaison remporte la première place, devant SAP."
"Microsoft очевидно осуществил отличную сделку с Navision: эта комбинация взяла первое место над SAP."
__________________
Девочка, никогда не произноси слова только за то, что они такие длинные и красивые; говори только то, что знаешь. (Л.Кэрролл "Алиса в стране чудес").
|