[ATimTim]

Тихо сам с собою я веду беседу

PHP код:

    listBox1.AddItem(CustTableBuffer.field['Name'],nil); 


Вот и разгадка - использовать квадратные скобки вместо круглых.