[Jony]

Для соединения с др базе из аксапты не нужно настраивать linkedServer'a , это обычное одбц соединение к отдельной табличке в отдельной базе, тут что-то другое, возможно с правами...