Паллет или паллета

[max_od]

Уважаемые профессионалы.
Не будете ли вы любезны разъяснить, какого рода существительное паллет (паллета).
Дело в том, что орфографический словарь, опыт бывалых складских работников и прочие источники указывают на то, что это существительное мужского рода (паллет). Однако в системе повсеместно оно употребляется в женском роде. Что это? Ошибка перевода во время локализации? Новшество в Русском языке? Моя неосведомленность? Ели я просто не обладаю информацией по этому вопросу, буду признателен за ссылку на источник.

Заранее спасибо.