Ax2012. Типы операндов не совместимы с оператором

[Владимир Максимов]

Использование функций при вычислении значений тринарных операторов в Ax2012 R3 в процессе компиляции выдает предупреждение:

Типы операндов не совместимы с оператором

Как это можно вылечить, оставаясь в рамках тринарных операторов?

static void test(Args _args)
{
    Qty qty;
    Qty qty2;
    ;

    qty = true ? qty2 : 0.0;                 // Нет предупреждений
    qty = true ? min(qty2,qty) : 0.0;   // предупреждение
    qty = true ? 0.0 : min(qty2,qty);   // предупреждение
}