Импорт курса валют ЦБ РФ

[EFA]

Доброго времени суток!
Подскажите, с чем может быть связан ошибка, возникающая при импорте курса валют ЦБ РФ в пакетном режиме (MS DAX 2009).
В журнале пакетных заданий просматривается ошибка следующего вида:
Олицетворенный на сервере (RunAs) сеанс попытался вызвать метод, который доступен только на клиенте.
(S)\Classes\DictClass\makeObject
(S)\Classes\ClassFactory\createClass - line 13
(S)\Classes\RunBase\makeObject - line 15
(S)\Data Dictionary\Tables\Batch\Methods\object - line 3
(S)\Classes\BatchRun\runJobStatic - line 28

при попытке импртировать курс вручную (ГК/Периодические операции/Импорт курса валют ЦБ РФ) на текущую дату импорт проходит нормально. Но если установить в этом окне галку Пакетная обработка, то задание завершается с указанной выше ошибкой.