AXForum  
Вернуться   AXForum > Microsoft Dynamics AX > DAX: За рубежом > DAX auf Deutsch
All
Забыли пароль?
Зарегистрироваться Правила Справка Пользователи Сообщения за день Поиск Все разделы прочитаны

 
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.02.2007, 19:47   #1  
EVGL is offline
EVGL
Banned
Соотечественники
Лучший по профессии 2017
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
 
4,445 / 3001 (0) ++++++++++
Регистрация: 09.07.2002
Адрес: Parndorf, AT
Wir hei?en deutschsprachige Kollegen herzlich willkommen!
Старый 28.02.2007, 10:17   #2  
Hans is offline
Hans
Участник
Аватар для Hans
 
108 / 22 (1) +++
Регистрация: 20.10.2005
Na, so was! Letzendlich kan mann etwas auf Deutsch lesen.))) Ich bin zwar nicht so in Programmierung erfahren um viel zu schreiben, aber den Foren lese ich immer gern.
__________________
Denkt dran, dass jeder eurer Schritte auch durch die unsichtbare Welt fuehrt, und tut ihn so, dass ihr ihn bestehen koennt.
Старый 28.02.2007, 11:40   #3  
EVGL is offline
EVGL
Banned
Соотечественники
Лучший по профессии 2017
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
 
4,445 / 3001 (0) ++++++++++
Регистрация: 09.07.2002
Адрес: Parndorf, AT
Ja. Nur ist Forum ein "das". "Ich lese das Forum immer gern", wollten Sie vielleicht sagen.

(Entschuldigen Sie meine N?rgelsucht. )

Последний раз редактировалось EVGL; 28.02.2007 в 11:43.
Старый 01.03.2007, 11:56   #4  
Hans is offline
Hans
Участник
Аватар для Hans
 
108 / 22 (1) +++
Регистрация: 20.10.2005
Ja, Sie haben erraten, wenn ich bin nicht sicher setzte ich immer ein "Der" vor einem Wort
Цитата:
Сообщение от EVGL Посмотреть сообщение
Ja. Nur ist Forum ein "das". "Ich lese das Forum immer gern", wollten Sie vielleicht sagen.

(Entschuldigen Sie meine N?rgelsucht. )
Guten Tag, EVGL. Das macht aber nichts. Es gibt natuerlich einiege Fehler drin wenn ich auf Deutsch etwas schreibe. Ein Deutscher bin ich nicht, und es nur zwei Jahre vorbei gegangen, seit dem Tag wenn ich die Sprache studiere anfangen.
So wenn Sie Lust und Zeit haben so koennen Sie mich korregieren.)))
Und wir koennen doch dutzen, oder? Einen schoenen Tag wuensche ich Ihnen.
__________________
Denkt dran, dass jeder eurer Schritte auch durch die unsichtbare Welt fuehrt, und tut ihn so, dass ihr ihn bestehen koennt.

Последний раз редактировалось Hans; 01.03.2007 в 13:18.
Старый 28.04.2007, 09:58   #5  
somebody is offline
somebody
Участник
 
128 / 30 (2) +++
Регистрация: 30.04.2003
Адрес: Москва
Цитата:
Wir hei?en deutschsprachige Kollegen herzlich willkommen!
Это что, австрийский диалект? Может, лучше всё-таки:

Wir sagen den deutschsprachigen Kollegen "Herzlich willkommen"?

Wir heissen - это всё-таки нечто другое...

(Aber diese deutschsprachigen Kollegen sind jedoch nicht besonders aktiv...)
Старый 28.04.2007, 20:54   #6  
EVGL is offline
EVGL
Banned
Соотечественники
Лучший по профессии 2017
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
 
4,445 / 3001 (0) ++++++++++
Регистрация: 09.07.2002
Адрес: Parndorf, AT
Нет, не диалект, а устоявшийся оборот вроде "добро пожаловать". Проверьте в Google.

(In der Tat, ich warte noch ein paar Monate und stelle die Frage, ob wir diesen Bereich wegen mangelnden Interesse nicht wieder schliessen)
Старый 01.05.2007, 20:52   #7  
xgmann is offline
xgmann
Участник
 
15 / 10 (1) +
Регистрация: 04.04.2007
Na ja.
Es gibt nicht so viel deutschsprachige Kollegen...
Aber Gruess!
Старый 19.05.2007, 01:07   #8  
jinx is offline
jinx
Участник
 
2 / 10 (1) +
Регистрация: 10.11.2006
es ist wirklich toll hier auch mal etwas auf deutsch lesen zu k?nnen
bin gespannt wie sich das noch entwickelt.

Viele Gr??e
Старый 20.05.2007, 20:01   #9  
akuehn is offline
akuehn
Участник
 
1 / 10 (1) +
Регистрация: 20.05.2007
Адрес: Germany
Цитата:
Сообщение от xgmann Посмотреть сообщение
Na ja.
Es gibt nicht so viel deutschsprachige Kollegen...

Ob das so stimmt, sein mal dahin gestellt.

Jedenfalls sind es wohl nicht so viele die hier auch mal reinsehen.

W?re aber echt sch?n, wenn sich das mal ?ndern w?rde.
Старый 23.05.2007, 16:46   #10  
somebody is offline
somebody
Участник
 
128 / 30 (2) +++
Регистрация: 30.04.2003
Адрес: Москва
!
Kollegen,
ich bin der Meinung, wenn wir von Zeit zu Zeit irgendwas hinzuf?gen, dieses Thema wird nie geschlossen...

mfG!

---
Es ist nicht aller Tage Abend...
За это сообщение автора поблагодарили: Hans (1).
 

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Рейтинг@Mail.ru
Часовой пояс GMT +3, время: 02:37.