Переменная (не важно какая глобальная или локальная) должна содержать значение текстового поля (Text Box), a не значение поля в таблице. Затем значение этой переменной передать во внешний модуль.
На OnFormat поля передавайте значение в переменную.
Стремно все у вас там как-то...