SQL2008+Nav3.7 - создание таблиц

[SVG]

Всем добрый утр-день-вечер

При создании таблицы в наве, он посылает команду типа GRANT ALL ON "DataBase"."dbo"."COMPANY$test" TO [$ndo$shadow]
А sql2008 ему человеческим голосом отвечает:
The ALL permission is deprecated and maintained only for compatibility. It DOES NOT imply ALL permissions defined on the entity.
После чего создание таблицы откатывается.
Кто-нить знает рецепты для лечения? Помогите плиз!