Grid и table - как это все работает?

[sukhanchik]

Часто в аналогичных ситуациях когда хотят некую фитюльку, а Аксапта не разрешает ее сделать "в лоб" - решать приходиться комплексно - как корректируя изначальную постановку задачи, так и дорабатывая самостоятельно.
В Вашем случае возможно 3 варианта: 1-й и 2-й - это как Вы описали, причем в первом варианте не работает сортировка, а 2-й вариант - чреват сложностями.
3-й вариант - это добавление поля непосредственно в таблицу Table. С этими вариантами со словами: "Аксапта предлагает на выбор 3 варианта - без сортировки, с глюками и с дополнительным полем" имеет смысл обратиться к постановщику задачи - чтобы он выбрал (если для него это принципиально). "Скрещивание" плюсов одного варианта и другого - не допускается