Как лучше отлаживать код с временными таблицами, recordset'ами, set'ами, map'ами и прочими сложными структурами?

[Logger]

Цитата:

4. а также могу изменить значения нужных мне переменных, если буду использовать этот контейнер в отладке дальше

Это вряд ли.
Вы ведь работаете с упакованной копией значений полученной при вызове table2con(), а не со ссылкой.