Конвертация текста из кириллицы в латинский алфавит

[Dark Light]

Цитата:

Сообщение от ZVV

и как Щ переводили?

Не помню. Я и мягкий знак как-то переводил. Можно взять любые 2 латинские буквы: главное, чтобы их комбинация была уникальной.

Тут ведь задача какая:
Шаг 1. Переводим кириллицу в латиницу.
Шаг 2. Переводим латиницу в бар-код.
Шаг 3. Переводим бар-код в латиницу (считываем бар-код).
Шаг 4. Переводим латиницу в кириллицу.
Шаг 5. Profit.

И важна в первую очередь однозначность. Читаемость латиницы можно рассматривать как необязательный дополнительный бонус.