А есть возможность посмотреть логи почтового сервера, фраза "An existing connection was forcibly closed by the remote host." меня смущает. Возможно, что-то там изменилось, что удалённый хост принудительно закрывает соединение?
Пока нету. Но в ближайшее время попробую воспроизвести ошибку и посмотреть логи