Ax2012. Изменить системное меню вызываемое на элементе АОТ

[Товарищ ♂uatr]

В первую очередь, вероятно, необходимо выполнить анализ - какая библиотека используется для формирования списка доступных значений.
Далее 2 варианта развития событий:
1. Требуются изменения какой-то специфической библиотеки.
2. Интерфейс поддерживает расширение.
Понятное дело, что 2-ой вариант не будет являться причиной каких-либо "сюрпризов".
В любом случае, более результативный инструмент, чем WinDbg, на ум не приходит.