Теор. вопрос: PM без знания русского

[EVGL]

Цитата:

Изначально опубликовано ans
Каждая уборщица и каждый продавец (да и на любой другой должности, кроме должности переводчика) НЕ ДОЛЖНЫ в своей РОДНОЙ стране знать хоть какой-либо другой язык кроме ГОСУДАРСТВЕНН-ОГО\ЫХ

А как насчет наоборот?
В Австрии, например, большое количество низкоквалифицированного персонала из стран Восточной Европы, которые почти ничего не понимают по-немецки. Коллеге пришлось выучить пару фраз по-болгарски, чтобы коммуницировать с прихоящей уборщицей, а то все приходилось по мобильнику с ее дочерью обговаривать. И это был отнюдь не единичный случай.

К сожалению, у консультанта основной рабочий орган - это язык, а не метла.

Если по существу, то могу привести другой пример. У нас сейчас идет проект в Польше, соответственно каждый месяц группа австрийских консультантов и менеджеров выезжает на место. Общение идет преимущественно на английском. Такой порядок лоббируется штаб-квартирой в Вене, отказать полякам нельзя, но они все равно активно сопротивляются и согласны на внедрение только при участии польского партнера. И это - в многоязычной Европе. Резюме: без связей в международном концерне шансов у человека нет. И даже со связями трудно.