PurchLine update conflict ??

[fed]

Попробуйте включить трассировку SQL и посмотреть (по сохраненному стеку вызовов) из какого куска кода реально идет обновление purchLine. Ваш purchLine.update() втихаря порождает вызов inventUpd_estimated, в котором много чего интересного происходит. Есть шансы что из за кастомизаций или из за какого-нить неаккуратно отключенного регионального функционала, этот код находит еще одну копию того же самого purchLine, меняет ее и обновляет. Когда после этого доходит дело до обновления в самом purchLine.update(), система начинает ругаться, потому что номер версии записи в переданном буфере и номер версии записи в БД - не совпадают.